Eu acho que o double-dip é mais provável agora.

Só o fato do BC Europeu divulgar que faria o tal do stress-test já serve de aviso de que há algo de podre. Obviamente, o BCE não iria divulgar um resultado do tipo "tá tudo ruim", sob risco de caos financeiro. Como já era esperado, disse que tá tudo bem com os bancos.
Há indicadores e notícias sobre possível ajuste, para baixo, do preço do minério de ferro e de outras commodities, que seria um efeito retardado da crise de 2008-2009. China parece que de fato irá arrefecer seu crescimento; desemprego ainda é forte nos EUA, que aumentaram a ajuda a desempregados, lembrando muito 1931.
Portanto, acho que  nada melhor do que uma RF para repousar o rico dinheirinho enquanto o kiss of death é iminente.
-